C'est intéressant de comparer l'anglais au Scots, la langue germanique traditionnelle des Lowlands écossais (le gaëlique c'est dans les Highlands). Cette langue/dialecte est restée beaucoup plus germanique. Très peu de mots français, des sons qui font plus allemand (ch par exemple). Et des termes germanique, tels que kirk (église, Kirche en allemand, Kerk en néerlandais), to ken (connaître, kennen en allemand contre to know en anglais).
