Ca dépend vraiment de quelle manière tu l'aides. J'ai eu des gros problèmes avec l'orthographe ( c'est pas encore parfait mais j'y travaille ) .
Si tu lui dis " Non mais comment tu peux faire cette faute tu donnes des cours sérieusement , c'est ces et ses ...." C'est sûr qu'elle va se braquer et te prendre pour une conne . Personnellement je détestais les gens qui me prenaient de haut et qui m'infantilisaient parce que je ne savais pas écrire correctement . Le fond peut être noble , mais la forme est primordiale quand on corrige quelqu'un .
Et pour ses problèmes d'orthographe , tu peux lui conseiller de se tourner vers le projet Voltaire, ça fait des miracles.