Corse alsacien et bretons

Ya des mots de gascons dilués et d'autres dans le language courant du sud ouest

Pareil, même ceux qui ne parlent pas intègrent des mots/expressions en alsaciens dans leur vocabulaire

Genre joooooooo / jeeeeeee et hopla au minimum...

Attention y a une grande différence entre prétendre "parler" et parler sa langue régionale.

Je suis moi même corse, y a quelques jours j'ai croisé dans le sud un groupe de jeune avec un accent à couper au couteau d'Ajaccio. Je me suis adressé à eux en corse sur 4 un seul comprenait à peu près et parlait mal, les 3 autres ont été incapables de répondre. Les 4 disaient parler corse au départ.

C'est pas forcément qu'ils mentent c'est juste qu'ils ont un rapport trompeur vis à vis de la langue.

Torineso
MP
CiterBlacklisterAlerte
07 juin 2021 à 10:48:11

Attention y a une grande différence entre prétendre "parler" et parler sa langue régionale.

Je suis moi même corse, y a quelques jours j'ai croisé dans le sud un groupe de jeune avec un accent à couper au couteau d'Ajaccio. Je me suis adressé à eux en corse sur 4 un seul comprenait à peu près et parlait mal, les 3 autres ont été incapables de répondre. Les 4 disaient parler corse au départ.

C'est pas forcément qu'ils mentent c'est juste qu'ils ont un rapport trompeur vis à vis de la langue.

Dans beaucoup de cas c'est juste une posture identitaire et pas vraiment vivre la culture, c'est énervant, surtout que ce sont les plus revendicatifs...

Le 07 juin 2021 à 10:52:50 :

Torineso
MP
CiterBlacklisterAlerte
07 juin 2021 à 10:48:11

Attention y a une grande différence entre prétendre "parler" et parler sa langue régionale.

Je suis moi même corse, y a quelques jours j'ai croisé dans le sud un groupe de jeune avec un accent à couper au couteau d'Ajaccio. Je me suis adressé à eux en corse sur 4 un seul comprenait à peu près et parlait mal, les 3 autres ont été incapables de répondre. Les 4 disaient parler corse au départ.

C'est pas forcément qu'ils mentent c'est juste qu'ils ont un rapport trompeur vis à vis de la langue.

Dans beaucoup de cas c'est juste une posture identitaire et pas vraiment vivre la culture, c'est énervant, surtout que ce sont les plus revendicatifs...

Exact

C'est souvent une posture identitaire mais qui est le fruit d'un immense malaise (se dire dans l'altérité alors qu'il y a aucune altérité).

Souvent ils vont être indépendantistes et très anti français

Le 07 juin 2021 à 10:54:09 :
La langue Alsacienne est encore beaucoup parlé hein

Comme je l'ai dit je connais assez mal. Mais il me semble quand même que la pratique diminue et a totalement disparue des grandes villes.

Le 07 juin 2021 à 10:54:09 :
La langue Alsacienne est encore beaucoup parlé hein

Faut voir la moyenne d'âge aussi...

Le 07 juin 2021 à 10:56:13 :

Le 07 juin 2021 à 10:54:09 :
La langue Alsacienne est encore beaucoup parlé hein

Comme je l'ai dit je connais assez mal. Mais il me semble quand même que la pratique diminue et a totalement disparue des grandes villes.

Je suis moi même Alsacien.
La pratique diminue oui c'est clair.
Dans les grandes métropoles, Strasbourg et Mulhouse elle a largement disparu (en même temps que les Alsaciens dans ces grandes villes )

Le 07 juin 2021 à 10:57:53 :

Le 07 juin 2021 à 10:56:13 :

Le 07 juin 2021 à 10:54:09 :
La langue Alsacienne est encore beaucoup parlé hein

Comme je l'ai dit je connais assez mal. Mais il me semble quand même que la pratique diminue et a totalement disparue des grandes villes.

Je suis moi même Alsacien.
La pratique diminue oui c'est clair.
Dans les grandes métropoles, Strasbourg et Mulhouse elle a largement disparu (en même temps que les Alsaciens dans ces grandes villes )

Donc on est quand même sur une pente descendante..
Même constat en Corse ou dans une grande ville (y en a que 2) il est très peu probable d'entendre une conversation complète en langue régionale.

Je parle même pas du breton qui pour moi est résiduel désormais malgré les efforts.