Je comprends pas tes questions. Si tu es pris à Dauphine c'est que tu as sans doute le niveau, donc il ne devrait pas y avoir de problème ? Je ne vois pas pourquoi ça ne serait pas "jouable" et le parcours que tu proposes est tout à fait cohérent.. J'ai fait la MIAGE en alternance après un DUT Informatique, la seule chose que je peux te dire est que le niveau en mathématiques dans cette filière est largement au dessus de ce qui est attendu à l'Université dans cette même filière. Pour autant ça ne demande pas d'être un génie, rien d'impossible là dedans.
Enfin pour initiale et initiale sur dossier, ça peut vouloir dire qu'il ne suffit pas de valider l'année pour passer dans cette section, mais qu'elle demande un dossier en supplément car "filière spéciale". Mais je n'ai jamais vu ça côté MIAGE. Généralement on opposé initiale avec "continue" ou encore "altenrance".