Le créole haïtien, on en TOLK ? :rire:

Je n’arrive pas à déduire ici. À part quelques mots.

Mwen est moins ?

Le 19 mai 2021 à 20:42:56 :
Je n’arrive pas à déduire ici. À part quelques mots.

Mwen est moins ?

Mwen c'est "moi"

Le 19 mai 2021 à 20:42:35 :
https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal "Wikipedya Ayisyen" "Paj Prensipal"

Kout pwojektè

Le 19 mai 2021 à 20:41:04 :
Le créole tout court c’est ridicule

Ridicule je sais pas, j'avoue que ça me fait bien rire
"Kout pwojektè" pour "coup de projecteur"

Le 19 mai 2021 à 20:45:28 :

Le 19 mai 2021 à 20:42:35 :
https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal "Wikipedya Ayisyen" "Paj Prensipal"

Kout pwojektè

Oh putain j'ai même pas vu ton post
Mais j'avoue ça m'a tué quand j'ai vu ça

Le 19 mai 2021 à 20:47:20 :
Regarde comment on dit copine

aaaaaya

Des haitiens (au québec) qui rappent ça donne ça https://www.youtube.com/watch?v=oRpSgXvTO9c

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/35/1/1535326966-sans-titre-1-copie.png

Le 19 mai 2021 à 20:50:26 :

Le 19 mai 2021 à 20:47:20 :
Regarde comment on dit copine

aaaaaya

Le 19 mai 2021 à 20:50:53 :
Des haitiens (au québec) qui rappent ça donne ça https://www.youtube.com/watch?v=oRpSgXvTO9c

C'est claqué

Le 19 mai 2021 à 20:53:32 :

Le 19 mai 2021 à 20:50:26 :

Le 19 mai 2021 à 20:47:20 :
Regarde comment on dit copine

aaaaaya

Le 19 mai 2021 à 20:50:26 :

Le 19 mai 2021 à 20:47:20 :
Regarde comment on dit copine

aaaaaya

Le 19 mai 2021 à 20:55:18 :
De tout les créoles je pense c'est le plus dur à comprendre, je parle créole Réunionnais, j'arrive à comprendre la plupart des créoles (mauricien / guadeloupéen / martiniquais etc) mais la première fois j'ai entendu le Haitien je n'ai rien capté et je capte toujours rien.

Je suis Martiniquais et je comprends le créole Haitien plutôt facilement, par contre moi c'est votre créole que je comprends le moins mais c'est normal vu la distance géographique

En vrai c'est pas bien de se moquer les khey.

Le français c'est du latin créolisé après tout