Cela fait a peine 2 semaines qu'un nouvel arrivant a emménager a coter de chez moi
Et jeudi soir dernier je l'ai croiser car elle a couper mon electricité par mégarde en voulant réenclencher son disjoncteur qui avait sauté
Je lui ai donc demander quel était le problème mais elle a juste su me repondre avec son accent
"Je ne parle pas français"
Je lui repond donc "you speak english" avec mon bon accent français et elle a commencer a m'expliquer en anglais
Sauf que je ne comprend rien a l'anglais et elle l'a vite compris donc ça c'est fini en ce n'est pas grave on laisse tomber le dialogue, good night
Et dimanche soir l'envie m'a pris de lui ecrire un mot pour lui demander d'étre ma correspondente
Elle m'a repondu aujourd'hui et j'avoue que j'ai un peu de mal a traduire
Si un khey bilingue peu m'aider