Topic de DeLAideEnMaths :

ANGLAIS-Est ce que j'ai fais des ERREURS ? SVP

On this topic, the journalist does not seem to be in favour of Puma's action as the brand seems to be taking advantage of the debate caused by United Airlines. It seems that for her, it is necessary to impose limits in the way we dress in society. But who should set these limits? For me, the dress code today is difficult to set because it can represent a company, for example. And a recruiter will usually prefer someone in a suit to someone in casual clothes. The style of dress also represents the individual and the culture and as the journalist quotes, the question of what we should wear according to our gender or religion is a brake on the controversial subject of progressivism.

Est-ce qu'il y a des erreurs ? Avez-vous compris ?

Anglais low tier mais on comprends

Le 27 avril 2021 à 22:50:46 :
Anglais low tier mais on comprends

Je suis preneur si tu as des meilleures tournures de phrases etc

je vais essayer de corriger comme je peux
deja evite de commencer tes phrases par "and" et "but"
Oui y'a quelques petits trucs qui passent vraiment pas je trouve

Le 27 avril 2021 à 22:56:15 :
Oui y'a quelques petits trucs qui passent vraiment pas je trouve

Je veux bien une correction c'est gentil, j'essaye de m'améliorer.

Quand tu as dit it seems that for her, it is necessary to impose limits in the way we dress in society.
Si tu as voulu dire un truc genre on rentre dans le moule de la société utilise : to fit in the society
Utilise aussi "according to me" ou alors "to my mind" au lieu de for me
Je laisse les autres khey continuer mais ya sûrement des erreurs de syntaxe sur la fin

Le 27 avril 2021 à 22:57:28 :
Quand tu as dit it seems that for her, it is necessary to impose limits in the way we dress in society.
Si tu as voulu dire un truc genre on rentre dans le moule de la société utilise : to fit in the society
Utilise aussi "according to me" ou alors "to my mind" au lieu de for me
Je laisse les autres khey continuer mais ya sûrement des erreurs de syntaxe sur la fin

Merci je change.
Pour ta première correction, dans ma phrase j'ai voulu dire qu'il faut imposer des limites dans la façon de s'habiller en société et non pas pour rentrer dans le moule de la société.

Nowadays dress code

Pas the dress code today

il y a une répétition de "it"
va sur Scribens, met en anglais, et ça te corrige tes fautes https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
All my travels seem so far away

Le 27 avril 2021 à 23:01:46 :
va sur Scribens, met en anglais, et ça te corrige tes fautes https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

non en gros c'est des erreurs de synthaxe du coup il faut l'aide d'un humain

Le 27 avril 2021 à 23:04:16 :

Le 27 avril 2021 à 23:01:46 :
va sur Scribens, met en anglais, et ça te corrige tes fautes https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

non en gros c'est des erreurs de synthaxe du coup il faut l'aide d'un humain

il t'aide dans le choix des verbes

Le 27 avril 2021 à 22:52:48 :
je vais essayer de corriger comme je peux

est ce que c'est bon

Le 27 avril 2021 à 23:05:01 :

Le 27 avril 2021 à 23:04:16 :

Le 27 avril 2021 à 23:01:46 :
va sur Scribens, met en anglais, et ça te corrige tes fautes https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

non en gros c'est des erreurs de synthaxe du coup il faut l'aide d'un humain

il t'aide dans le choix des verbes

J'ai pas trouvé ça

Données du topic

Auteur
DeLAideEnMaths
Date de création
27 avril 2021 à 22:50:12
Nb. messages archivés
26
Nb. messages JVC
26
En ligne sur JvArchive 313