C'est dans le box des accusés qu'une bagarre éclate juste avant le verdict. Certains prévenus frappent les agents qui les surveillent, juste derrière eux les policiers tentent de les maîtriser, les vitres de plexiglas tremblent. Dans la salle , les proches s'en mêlent , des cris et injures en langue arabe sont échangés sous une pluie de coups. La présidente de la cour a dû s'extraire de la salle et la gendarmerie a dû intervenir, main sur les gazeuses.