ca veut dire quoi nardine (berbère)

maudit sois...

Nh3l dine yimek = maudis sois ta mère

Le 04 avril 2021 à 16:25:39 Ted-bund1 a écrit :
J'étais sûr que c'était un prénom

Le 04 avril 2021 à 16:26:10 SorryImWhite a écrit :
Noredine.

on utilise un prenom pour ponctuer ses phrases ?

Le 04 avril 2021 à 16:24:50 mamadsads-vdm-h a écrit :
à la base on m'avais dit que ca voulais dire "nique ..." suivis de bebek/yemam pour parler des parents, mais ca me fais douter, car j'ai vus un sketch de l'humoriste kabyle Fellag, et il ponctuais certaines phrases de joie ,détonement, d'énervement par "nardine".
étant bon publique ca me fessait rire, mais je suis plus trop sur de ce que ca veut dire maintenant, ca à plusieurs sens ?

C'est aussi utilisé comme ras le bol, comme bordel de merde

Le 04 avril 2021 à 16:27:30 DarkRisitin a écrit :
maudit sois...

Nh3l dine yimek = maudis sois ta mère

là j'avoue que c'est plus cohérent comme expression, merci chef

Le 04 avril 2021 à 16:28:24 DarkRisitin a écrit :

Le 04 avril 2021 à 16:24:50 mamadsads-vdm-h a écrit :
à la base on m'avais dit que ca voulais dire "nique ..." suivis de bebek/yemam pour parler des parents, mais ca me fais douter, car j'ai vus un sketch de l'humoriste kabyle Fellag, et il ponctuais certaines phrases de joie ,détonement, d'énervement par "nardine".
étant bon publique ca me fessait rire, mais je suis plus trop sur de ce que ca veut dire maintenant, ca à plusieurs sens ?

C'est aussi utilisé comme ras le bol, comme bordel de merde

merci, ca explique tout

Le 04 avril 2021 à 16:30:36 mamadsads-vdm-h a écrit :

Le 04 avril 2021 à 16:28:24 DarkRisitin a écrit :

Le 04 avril 2021 à 16:24:50 mamadsads-vdm-h a écrit :
à la base on m'avais dit que ca voulais dire "nique ..." suivis de bebek/yemam pour parler des parents, mais ca me fais douter, car j'ai vus un sketch de l'humoriste kabyle Fellag, et il ponctuais certaines phrases de joie ,détonement, d'énervement par "nardine".
étant bon publique ca me fessait rire, mais je suis plus trop sur de ce que ca veut dire maintenant, ca à plusieurs sens ?

C'est aussi utilisé comme ras le bol, comme bordel de merde

merci, ca explique tout

Pas de soucis khey

Le 04 avril 2021 à 16:28:24 DarkRisitin a écrit :

Le 04 avril 2021 à 16:24:50 mamadsads-vdm-h a écrit :
à la base on m'avais dit que ca voulais dire "nique ..." suivis de bebek/yemam pour parler des parents, mais ca me fais douter, car j'ai vus un sketch de l'humoriste kabyle Fellag, et il ponctuais certaines phrases de joie ,détonement, d'énervement par "nardine".
étant bon publique ca me fessait rire, mais je suis plus trop sur de ce que ca veut dire maintenant, ca à plusieurs sens ?

C'est aussi utilisé comme ras le bol, comme bordel de merde

Comment tu traduis : Maude dit soit "maudit soit mot dit" soit "mode issou ahi"?