Freeze Corleone : "touche-nous, tu t'fais monter ou tu t'fais descendre"

Ce passage met en avant la fatalité dramatique qui attend la concurrence. Après s'être faite fumer, elle ne sera que cendres.
L'expression “se faire monter (en l'air)” vient du fait de se faire braquer et lever les bras, mais connaît également une acception mortelle qui serait synonyme de “se faire descendre”.
Le sens lie alors les termes d'opposition “monter” et “descendre”

Merci

Masterclass, jles fume comme des Phillip, jles débranche comme des télés Philips