« Cringe » « worth » « badass » « insane » « crush »

Le 08 mars 2021 à 05:34:07 guerrierturc67 a écrit :
Siktir

Ce mot n’est pas dans ma liste, puis-je en connaître la signification ?

Le 08 mars 2021 à 05:34:52 Marlroro a écrit :
ok mais si tu veux etre constructif, propose un mot de substitution pour chaque mot anglais à la mode

Premier franglais qui se sent offensé

Le 08 mars 2021 à 05:34:49 Kannyxoxo a écrit :
"tbh" "imo" "btw"

Quelle horreur

[05:34:52] <Marlroro>
ok mais si tu veux etre constructif, propose un mot de substitution pour chaque mot anglais à la mode

Malaisant, viable, viril, incroyable, copine

Le 08 mars 2021 à 05:35:33 Warqer a écrit :
Anyway

Le 08 mars 2021 à 05:40:59 lgpd a écrit :
"wtf", "lmao", "PERIODT"

Periodt? C’est quoi ça encore? Un petit nouveau?

Kannyxoxo
MP
CiterBlacklisterAlerte08 mars 2021 à 05:36:44
[05:34:52] <Marlroro>
ok mais si tu veux etre constructif, propose un mot de substitution pour chaque mot anglais à la mode

Malaisant, viable, viril, incroyable, copine

Ok pour malaisant, pas pour le reste

worth c'est + dans le sens de rentable. viable c'est un adjectif qui pose une vision long terme, alors qu'un truc est generalement "worth" de maniere instantanée.

badass => si c'est une personne, c'est un caid, un dur a cuire. si c'est l'adjectif badass, c'est + dans le sens de culotté, osé. la virilité n'a rien a voir.

insane => insensé . le caractère saint (sane) de la chose est remis en question. quelqu'un chose d'incroyable peut très bien etre sensé.

crush = copine mais mdr. un crush c'est justement pas une copine. c'est une personne pour qui tu as le béguin, souvent secrètement. Il n'y a pas d'équivalent je pense.

Le 08 mars 2021 à 05:41:42 Espiruto30 a écrit :
Les meufs qui disent "whatever"

Ah bien trouvé, j’ai bien l’image et le son en tête

Le 08 mars 2021 à 05:41:45 Marlroro a écrit :
Kannyxoxo
MP
CiterBlacklisterAlerte08 mars 2021 à 05:36:44
[05:34:52] <Marlroro>
ok mais si tu veux etre constructif, propose un mot de substitution pour chaque mot anglais à la mode

Malaisant, viable, viril, incroyable, copine

Ok pour malaisant, pas pour le reste

worth c'est + dans le sens de rentable. viable c'est un adjectif qui pose une vision long terme, alors qu'un truc est generalement "worth" de maniere instantanée.

badass => si c'est une personne, c'est un caid, un dur a cuire. si c'est l'adjectif badass, c'est + dans le sens de culotté, osé. la virilité n'a rien a voir.

insane => insensé . le caractère saint (sane) de la chose est remis en question. quelqu'un chose d'incroyable peut très bien etre sensé.

crush = copine mais mdr. un crush c'est justement pas une copine. c'est une personne pour qui tu as le béguin, souvent secrètement. Il n'y a pas d'équivalent je pense.

Bordel, poser une question rhétorique pour nous pondre un pavé