Je suis TRADUCTEUR de titres de vidéos P***hub ! ! !

Le 09 mars 2021 à 19:16:00 CelsyrBan a écrit :
La pire traduction que t'es faites ?

"Elle fait caca dans mon urètre" je dirais

Le 09 mars 2021 à 19:16:19 36-01-2073 a écrit :
ça fait quoi de bosser sans être payé pour avoir un compte premium que tu trouves en deux secs gratos sur internet ?

Je rends service aux utilisateurs et c'est pas un travail très difficile donc je le vis plutôt bien

Le 09 mars 2021 à 19:16:29 Marlroro a écrit :
Fake, ce sont des traductions automatisées mot par mot.

Non, il y a bien une communauté de traducteurs

Le 09 mars 2021 à 19:16:36 LaTableCaca a écrit :
Bénévole ou rémunéré ? Et si rémunéré combien ?

Non rémunéré malheureusement

Le 09 mars 2021 à 19:18:01 Cleopatrent a écrit :
C'était donc toi "Prendre un Bain Pour être Propre Avant De Devenir un Cochon Avec Le Gros Cul De Jada"
Un de mes classiques

Le 09 mars 2021 à 19:17:27 Hache2eaux a écrit :
Bordel j'ai traduit leur truc mais on ne m'a jamais recontacté

Il y a vraiment beaucoup d'offres donc juste une petite erreur peut te faire recaler

Le 09 mars 2021 à 19:18:01 Cleopatrent a écrit :
C'était donc toi "Prendre un Bain Pour être Propre Avant De Devenir un Cochon Avec Le Gros Cul De Jada"
Un de mes classiques

Très mal traduit, celui qui l'a fait est pas sérieux dans son travail