Pourquoi on dit "Les carottes sont cuites" et pas un autre fruit ?

Le 06 mars 2021 à 09:08:15 SaumonArcEnCiel a écrit :
Les carottes sont des légumes mon clé sûr

Pourtant c'est orange comme les fruits en général

"Les carottes sont cuites" Signification : Il n'y a plus rien à faire, c'est trop tard. Origine : À partir du XVIIème siècle, les gens peu aisés se nourrissaient exclusivement de carottes cuites avec leur viande. C'est pour cette raison que, dans un premier temps, les "carottes cuites" étaient associées à la mort (la viande étant un animal mort) Par la suite, c’est cette notion de mort qui a donné naissance au sens de l’expression "les carottes sont cuites", qui signifie que tout est fini, qu’il n’y a plus aucun espoir."

Le 06 mars 2021 à 09:09:29 Napoliss01 a écrit :

"Les carottes sont cuites" Signification : Il n'y a plus rien à faire, c'est trop tard. Origine : À partir du XVIIème siècle, les gens peu aisés se nourrissaient exclusivement de carottes cuites avec leur viande. C'est pour cette raison que, dans un premier temps, les "carottes cuites" étaient associées à la mort (la viande étant un animal mort) Par la suite, c’est cette notion de mort qui a donné naissance au sens de l’expression "les carottes sont cuites", qui signifie que tout est fini, qu’il n’y a plus aucun espoir."

Ah oui donc c'est vraiment un contexte très spécifique.

Et comment les pauvres paysans étaient au courant de ce que mangeaient les riches

Les carottes sont des racines il me semble et pas des fruits

Et légume est un terme culinaire donc rien à avoir.