"Putain de bordel de merde est une expression en cours de popularisation dans le monde francophone. Sa signification est approximativement : « Prostituée de lupanar de matière fécale », forme qui reste préférée des puristes, mais peine à s'imposer dans les banlieues."