Toc Toc!
Enfin , le Saint Gouffre est ouvert:
J’entrouvre delicatement la porte du Lazaret avec un peu de retard et je prends vite place auprès de mes frères d’infortune ( Ah quel bonheur de retrouver mes amis Lépreux, Ladres, Brigands, Gueux, Ribaudes, AAHaistes, & autres Chief Happiness Managers) :
Par contre, ce matin j'ai la bourse vide :
Je n’ai que les 2 derniers paragraphes de Claude MC Solaar a reverser en offrande au Saint Gouffre(la version eco + en Hongois pour cause de Hadopi etc...) :
''Folytatom utamat, a Boulevard Barbès felé érkezem
Amikor meglátom az egyik barátomat, aki Marrákesbol jött
Azt mondta nekem: "Arwah, arwah, veszek neked rapet dinárban.
Azt mondtam: "Nem, dollárt akarok, mert Solaarnak hívnak.
Ezt tette velem:
Menj ki innen. Mozdulj, távolodj el. Mozdulj, koltozz, koltozz el.
Szóval, elkoltoztem; El kellett mennem, el kellett hagynom, elágazni,
Menekulnem kellett, el kellett menekülnöm, el kellett mennem, el kellett csúsznom,
Álcáznom kellett magam, el kellett tunnem... Újra megjelenni.
Ó ! Ó ! Menj ki innen.
Menj ki innen.''
Bon! Je m'en retourne terminer mes Pepitos
(En depit de....)