Les prénoms français deviennent plus stylés dans une langue étrangère

Le 08 février 2021 à 17:16:37 DOBLI a écrit :
De même Titouan est un diminutif d'Antoine est n'est pas plus court qu'Antoine

tu te fou de ma gueule ?

Le 08 février 2021 à 17:06:33 Cerfdesbois a écrit :
Jeanne > Jane

Ceci. Jeanne, ce prénom divin.

Le 08 février 2021 à 17:16:37 DOBLI a écrit :
De même Titouan est un diminutif d'Antoine est n'est pas plus court qu'Antoine

Diminutif ou version bretonne ?

Le 08 février 2021 à 17:17:57 Kpopent a écrit :

Le 08 février 2021 à 17:15:45 DOBLI a écrit :

Le 08 février 2021 à 17:14:38 Kpopent a écrit :

Le 08 février 2021 à 17:13:07 DOBLI a écrit :
Instant culture : Jacques c'est James pas Jack
Jack c'est un diminutif de John

"diminutif"
jack -> 2 syllabes
jhon -> 2 syllabes
ok..

Jimmy c'est un diminutif de James et c'est pas plus court pour autant

ok mais y a au moins 2 sons communs entre jimmy et james
Jack et jhon y a litteralement rien à voir
(je dis pas que t'as tort, je trouve juste que c'est bizarre)

Le prénom John avait déjà Jankin comme diminutif et Jankin a donné Jack

Le 08 février 2021 à 17:19:13 Kpopent a écrit :

Le 08 février 2021 à 17:16:37 DOBLI a écrit :
De même Titouan est un diminutif d'Antoine est n'est pas plus court qu'Antoine

tu te fou de ma gueule ?

Antoine → petit Antoine → tit toine → Titouan

Le 08 février 2021 à 17:21:05 BlackTamplar10 a écrit :
Arthur

"Arfeur"

Le 08 février 2021 à 17:04:43 hisseo-santiano a écrit :

Valérie Valéria

jamais entendu de Valéria de ma vie

https://youtu.be/AjZrV4wbdnQ

Le 08 février 2021 à 17:12:26 Cekazz a écrit :
Un équivalent de Jean-Michel en langue étrangère ?

yuhanun mikhoyel en syriaque

ou john mickael en anglais, comme le catcheur
ah non c'est shawn

Le 08 février 2021 à 17:20:25 DerFuchs a écrit :

Le 08 février 2021 à 17:16:37 DOBLI a écrit :
De même Titouan est un diminutif d'Antoine est n'est pas plus court qu'Antoine

Diminutif ou version bretonne ?

C'est un diminutif
En gros c'est « 'tit 'toine » pour petit Antoine

Le 08 février 2021 à 17:23:00 BlackTamplar10 a écrit :
Martial

"Marchieul" ?

Le 08 février 2021 à 17:24:35 BlackTamplar10 a écrit :
Leon, George

Lieunne, Djordj

Débiles de base qui croient que le Français n'est pas stylé parcequ'ils le parlent h24

Dans la vraie vie les étrangères nous mangent la verge grace à notre verve hors du commun magnifique

Paz sur vous les maghrébix qui s'enculent au quartier dans les clio 2

Le 08 février 2021 à 17:28:12 BlackTamplar10 a écrit :
Marc, Roland

Mârk, Reulaend

Le 08 février 2021 à 17:19:11 NayeonUnnie a écrit :
Y a un équivalent à Gilles ?

Gilles Gilbert Gilberto