"Pour parfaire l'optimisme de ce tableau, Herrnstein et Murray concluent, dans un chapitre consacré à la corrélation Q. I.-race, que les Noirs américains ayant un Q. I. en moyenne inférieur de 15 points à celui des Blancs (85 contre 100), leurs chances sont excessivement réduites d'accéder à la caste supérieure, où tout est déterminé par le Q. I. Enfin, à quoi bon gaspiller des millions de dollars en programmes sociaux destinés à élever le niveau des minorités ethniques, puisque la faiblesse, au départ, est génétique"
Cette glissade