[BMG] Buffy contre les vampires c'est vachement bien

Le 24 juin 2020 à 20:10:35 BertrandRussell a écrit :
Je me demande toujours qui est le génie qui a décidé de traduire "the first" par "la force"

Et tu propose quoi ?

Le premier, la première ?

Le 24 juin 2020 à 20:12:58 Altieri a écrit :

Le 24 juin 2020 à 20:10:35 BertrandRussell a écrit :
Je me demande toujours qui est le génie qui a décidé de traduire "the first" par "la force"

Et tu propose quoi ?

Le premier, la première ?

"Le premier" c'est pas mal ou même "l'originel"

Le 24 juin 2020 à 20:12:58 Altieri a écrit :

Le 24 juin 2020 à 20:10:35 BertrandRussell a écrit :
Je me demande toujours qui est le génie qui a décidé de traduire "the first" par "la force"

Et tu propose quoi ?

Le premier, la première ?

La source.. Mais déjà pris par charmed 😂

Le 24 juin 2020 à 20:12:58 Altieri a écrit :

Le 24 juin 2020 à 20:10:35 BertrandRussell a écrit :
Je me demande toujours qui est le génie qui a décidé de traduire "the first" par "la force"

Et tu propose quoi ?

Le premier, la première ?

Comme je l'ai dis, ils n'avaient qu'à le faire eux-mêmes. Après tout, c'était de puissants sorciers, non ?

Cette version de la série

Excellent, j'ai vu ça sur le reddit officiel de buffy (la création est récente, le poste date de 4 heures )

Le 24 juin 2020 à 20:54:55 Altieri a écrit :

Cette version de la série

Excellent, j'ai vu ça sur le reddit officiel de buffy (la création est récente, le poste date de 4 heures )

C est quoi dsa

Le 24 juin 2020 à 20:54:55 Altieri a écrit :

Cette version de la série

Excellent, j'ai vu ça sur le reddit officiel de buffy (la création est récente, le poste date de 4 heures )

le mec version Willou on voit bien qu'il est pd ptdrrr

Sur cette version Cordelia ressemble au Groosalugg avec les cheveux courts

Drôle de coïncidence quand même

Le 24 juin 2020 à 20:54:55 Altieri a écrit :

Cette version de la série

Excellent, j'ai vu ça sur le reddit officiel de buffy (la création est récente, le poste date de 4 heures )