Le véritable tournant, le moment critique, la gachette de l'intrigue, cette quand cette généreuse et typique famille du fabuleux terroir de notre douce France commet un impair de taille à la quincaillerie/droguerie/bazar du village.
En effet, quand la jeune, pétillante et future bru roumaine, qui avait jusqu'ici des étoiles plein les yeux en arrivant dans cette fermette bucolique, constate qu'on lui offre une simple paire de bottes à la couleur indéfinissable au lieu de la mener, comme de juste, chez le sabotier, elle comprend que le mariage avec son châtelain n'est pas une entreprise sérieuse.
D'où l'idée parfaitement logique en soit de se réfugier dans les bras d'un maçon piémontais.
Notre pays de clochers, plantés sur la bonne vieille terre de France, celle des arbres qui épousent les fossés, n'en ressort pas grandi.