Le nom du jeu viendrait de Jean Colin-Maillard, un guerrier hutois, ayant combattu le comte de Louvain au Xe siècle et qui eut les yeux crevés au cours d'une bataille, mais continua à se battre, frappant au hasard tout autour de lui.
Les jeux rendent la société violente On glorifie des barbares sanguinaires
Et comme par hasard un homme, pas une femme, facho