Mais putain c'est qui TOM dans Olive et Tom ????

Le 09 septembre 2017 à 01:27:42 Niaam a écrit :
C'est le nom de famille d'Olivier c'est juste la traduction qui est foireuse

Mais dans le générique ils disent "olive et tom ils sont venus pour gagner" ca veut bien dire qu'il y a un mec qui s'appelle tom

Le 09 septembre 2017 à 01:29:46 SKiddie a écrit :
C'est thomas price ...

Mais pourquoi pas "Olive et Thomas" ?

A la base ca devait s'qppeler Olivier Atton je crois. Il y a eu une erreure de traduction, y'a des youtubers qui en parle

Le Thomas on s'en fou en fait.

Le 09 septembre 2017 à 01:29:46 SKiddie a écrit :
C'est thomas price ...

Ah ouais putain !!!!! Mais bon ca aurait du s'appeller "olivier et thomas" quand même

Le 09 septembre 2017 à 01:30:40 Tenshikari_IS a écrit :

Le 09 septembre 2017 à 01:29:46 SKiddie a écrit :
C'est thomas price ...

Mais pourquoi pas "Olive et Thomas" ?

Pourquoi pas Olivier et Thomas?

C'est le gardien deter et vener.

Olive et Tom c'est le diminutif de Olivier et Thomas

Le 09 septembre 2017 à 01:31:29 Demi-P a écrit :
A la base ca devait s'qppeler Olivier Atton je crois. Il y a eu une erreure de traduction, y'a des youtubers qui en parle

Le Thomas on s'en fou en fait.

A la base ça s'appelait surtout CaptainTsubasa

Mais bon thomas price c'est un personnage secondaire c'est pour ça que c'est con, la série aurait du s'appeler "olive et mark" dans ce cas là

Parce que bon la série c'est quand même 90% Mark Landers et Olivier Atom

Le 09 septembre 2017 à 01:34:28 B30JPADLV a écrit :

Le 09 septembre 2017 à 01:31:29 Demi-P a écrit :
A la base ca devait s'qppeler Olivier Atton je crois. Il y a eu une erreure de traduction, y'a des youtubers qui en parle

Le Thomas on s'en fou en fait.

A la base ça s'appelait surtout CaptainTsubasa

D'ailleurs je sais même pas pourquoi ils nous font chier avec cette traduction foireuse, Captain Tsubasa c'était très bien