Niveau sonorité faut dire que ce n'est pas la plus belle langue, même si je ne la trouve pas moche pour autant
Par contre il y a des mots composés que j'aime bien pour leur signification si on les décortique, comme :
Tropfstein - qui signifie concrétions (d'une grotte), littéralement ça veut dire "pierre à gouttes"
Friedhof - qui signifie cimetière, mais littéralement ça veut dire "aire de paix", ça rend la mort un peu moins effrayante